Name

NAKAMURA, Takayuki

Official Title

Associate Professor

Affiliation

(School of Law)

Contact Information

Mail Address

Mail Address
nakamuu@waseda.jp

Address・Phone Number・Fax Number

Address
1-6-1 Nishiwaseda, Shinjuku-ku, Tokyo, 169-8050, Japan

Sub-affiliation

Affiliated Institutes

現代フランス研究所

研究所員 2018-2019

現代フランス研究所

研究所員 2019-

Educational background・Degree

Educational background

2001/04 -2006/05 Doctoral program in the Graduate School of Area and Culture Studies at Tokyo University of Foreign Studies

Degree

Ph.D Tokyo University of Foreign Studies

Career

2018/04-Waseda UniversityFaculty of LawAssociate Professor
2015/04-Tokyo University of Foreign StudiesThe Research Institute for Languages and Cultures of Asia and AfricaILCAA joint Researcher
2013/04-2018/03Daito Bunka UniversityFaculty of Foreign LanguagesAssistant Professor

Academic Society Joined

La Société japonaise de langue et littérature françaises(SJLLF)

Japan Association for African Studies

ASLE-Japan

Conseil International d'Études Francophones(CIEF)

Library of Glissant Studies (LoGS) Editorial Board

OfficerCareer(Outside the campus)

2018/04-ILCAA Joint Research Project Présence Africaine: Text, Thought and MovementProject Coordinator
2017/09-2018/03Colloque international "Les Antilles françaises au prisme de la littérature-monde" à La Maison franco-japonaise, les 25 et 26 mars 2018Comité scientifique, comité d'organisation
2016/12-2917/08Colloque international " Présence Africaine: vers de nouvelles perspectives politiques et culturelles " à L'ILCAA(Tokyo), les 22-24 août 2017Coordination scientifique, comité scientifique, comité d'organisation
2015/04-2018/03ILCAA Joint Research Project Présence Africaine: Towards New Political and Cultural PerspectivesProject Coordinator

Research Field

Keywords

Francophone literature,Transatlantic literature,Literary criticism

Grants-in-Aid for Scientific Research classification

Humanities / Literature / European literature

Humanities / Literature / Literature in general

Paper

Édouard Glissant and the Review Acoma (3) (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Humanitas(The Waseda University Law Association) 57p.164 - 1302019/03-

link

Detail

ISSN:0441-4225

David Diop and his Africa (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Journal of African Studies Peer Review Yes 94p.61 - 722018/12-

link

Detail

Publish Classification:Research paper (scientific journal) ISSN:0065-4140

Édouard Glissant and the Review Acoma (2) (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Ritsumeikan Studies in Language and Culture Invitation Yes 29(4) p.29 - 502018/03-

link

Detail

Publish Classification:Research paper(bulletin of university, research institution) ISSN:0915-7816

Translation and Commentary:Alioune Diop, “Niam n’goura or Présence Africaine’s Raison d’être”

Takayuki NAKAMURA

Journal of Asian and African Studies Peer Review Yes 94p.365 - 3822017/09-

link

Detail

Publish Classification:Research paper(bulletin of university, research institution) ISSN:3872807

Edouard Glissant and the Review Acoma(1) (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Ritsumeikan studies in language and culture Invitation Yes 27(2.3) p.189 - 2052016/02-

link

Detail

Publish Classification:Research paper(bulletin of university, research institution)

Reflections on 'Neo'-Colonialism in the Works of Nishikawa Nagao (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Ritsumeikan studies in language and culture Invitation Yes 27(1) p.175 - 1802015/10-

link

Detail

Publish Classification:Research paper(bulletin of university, research institution)

Poétique du paysage dans La Lézarde d'Édouard Glissant

Takayuki NAKAMURA

The MGU journal of liberal arts studies : Karuchuru Peer Review Yes 7(1) p.13 - 222013/03-

link

Detail

Publish Classification:Research paper(bulletin of university, research institution) ISSN:1881-8099

What Is “High Necessity”?: Thinking the Post-colonial Situation from a Case of the Overseas Department of French West Indies (In Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Ritsumeikan studies in language and culture Invitation Yes 23(2) p.101 - 1112011/10-

link

Detail

Publish Classification:Research paper(bulletin of university, research institution) ISSN:0915-7816

Le Quatrieme Siècle : une réappropriation du passé (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Études de langue et littérature françaises Peer Review Yes 89p.171 - 1832006-

link

Detail

Publish Classification:Research paper (scientific journal) ISSN:0425-4929

Écrire la <> : Édouard Glissant et l'histoire antillaise (In Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Études de langue et littérature françaises Peer Review Yes 85-862005-

link

Detail

Publish Classification:Research paper (scientific journal) ISSN:0425-4929

Books And Publication

Annuaire des auteurs et livre des résumés du Colloque International Présence Africaine: vers de nouvelles perspectives politiques et culturelles

Takayuki NAKAMURA, Aggée Célestin LOMO MYAZHIOM et Yutaka SAKUMA(Co-edit)

ILCAA2017/08-

Detali

OtherTotal Number of Pages:116

La case du commandeur

Édouard Glissant(Single translation)

2016/12-

LINK

Detali

Book(general)Total Number of Pages:255ISBN:9784801002104

Vers les icebergs

J.-M.G. Le Clézio(Single translation)

2015/03-

LINK

Detali

Book(general)Total Number of Pages:143ISBN:9784801000827

Faulkner, Mississippi

Édouard Glissant(Single translation)

2012/08-

LINK

Detali

Book(general)Total Number of Pages:421ISBN:9784900997349

Patrick Chamoiseau

Samia Kassab-charfi(Co-translation)

Institut français2012-

Detali

Book(general)Total Number of Pages:119ISBN:9782354761035

Nègre je suis, nègre je resterai, entretiens avec Françoise Vergès

Aimé Césaire(Co-translation)

2011/10-

LINK

Detali

Book(general)Total Number of Pages:200ISBN:9784588603211

Encyclopedia of contemporary sociology

(Sharing writing)

2012/12-

LINK

Detali

Dictionary/EncyclopediaTotal Number of Pages:1590ISBN:9784335551482

Les intellectuels au XXIe siècle : la France, l'Asie de l'Est et le monde

(Other)

2009/12-

LINK

Detali

Scholarly BookTotal Number of Pages:387Responsible Number of Pages:254-266ISBN:9784894347205

Lecture And Oral

Presentation on The Poems of David Diop (in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Présence Africaine: Text, Thought and Movement, The 4th Meeting(ILCAA)2019/07/27

Detail

National conferenceSeminarVenue:Room 306, ILCAA

La traduction d’Édouard Glissant en japonais et la réception du Discours antillais au Japon

Takayuki NAKAMURA

ÉDOUARD GLISSANT et Le Discours antillais : la source et le delta(le Centre international d'études Édouard Glissant de l'Institut du Tout-Monde)2019/04/26

Detail

Venue:Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Paris

Outline: Communication filmée et diffusée lors du deuxième jour du colloque.

Reading an article in Présence Africaine(in Japanese)

Takayuki NAKAMURA

Présence Africaine: Text, Thought and Movement, The 3rd meeting(ILCAA)2019/03/23

Detail

National conferenceSeminarVenue:Room 304, ILCAA

Modernité noire chez les étudiants et intellectuels antillais à Paris durant l'entre-deux-guerres

Takayuki NAKAMURA

Paris créole : son histoire, ses écrivains, ses artistes(XVIIIe-XXe siècle)(Sorbonne Universtié, Université des Antilles)Invitation Yes2019/02/28

Detail

International conferenceOral presentation(invited, special)Venue:Sorbonne Université

Présence Africaine in David Diop

Takayuki NAKAMURA

The 55th Annual Meeting of Japan Association for African Studies(Japan Association for African Studies)2018/05/26

Detail

National conferenceSymposium workshop panel(public)Venue:Hokkaido University

La pensée archipélique chez Édouard Glissant

Takayuki NAKAMURA

Les Antilles français au prisme de la littérature-monde : De la négritude aux pensées archipéliques(univ. Waseda, UMIFRE 19 ­- MFJ)2018/03/25

Detail

Venue:Maison franco-japonaise

Littérature, langue et politique : les enjeux autour du débat sur « la poésie nationale »

Takayuki NAKAMURA

Colloque international " Présence Africaine: vers de nouvelles perspectives politiques et culturelles "(le Projet de recherche-joint de l'Institut de recherches sur les langues et les cultures d'Asie et d'Afrique(ILCAA), Université des Langues Étrangères de Tokyo: " Présence Africaine: Vers de nouvelles perspectives politiques et culturelles")2017/08/23

Detail

International conferenceOral presentation(general)Venue:'Institut de recherches sur les langues et les cultures d'Asie et d'Afrique(ILCAA), Université des Langues Étrangères de Tokyo

Les animaux dans le monde romanesque de Glissant: une lecture de La Case du commandeur

Takayuki NAKAMURA

31e Congrès mondiale du Conseil International d'Études Francophones(Conseil International d'Études Francophones)2017/06/30

Detail

International conferenceOral presentation(general)Venue:Université des Antilles (Martinique, France)

Édouard Glissant et la revue Acoma

Takayuki NAKAMURA

30e Congrès mondiale du Conseil International d'Études Francophones(Conseil International d'Études Francophones)2016/05/26

Detail

Venue:Saly-Portudal, Sénégal

Poétique de la non-histoire : repenser la problématique de l’ Histoire chez Glissant

Takayuki NAKAMURA

Kultur im Spiegel der Wissenschaften2012/11/23

Detail

International conferenceSeminarVenue:Universität Hildesheim

On-campus Research System

Special Research Project

アーカイブに基づくエドゥアール・グリッサン研究のための基盤整備

2018

Research Results Outline:2018年8月27日から9月4日にかけてフランスに出張し、フランス国立図書館リシュリュー館手稿室(Départementdes Manuscrits)2018年8月27日から9月4日にかけてフランスに出張し、フランス国立図書館リシュリュー館手稿室(Départementdes Manuscrits)にて2017年から閲覧・参照可能となったエドゥアール・グリッサン(Édouard Glissant...2018年8月27日から9月4日にかけてフランスに出張し、フランス国立図書館リシュリュー館手稿室(Départementdes Manuscrits)にて2017年から閲覧・参照可能となったエドゥアール・グリッサン(Édouard Glissant, 1928-2011)のアーカイブを中心に調査した。今回は特にグリッサンの高校時代の政治活動(Franc-Jeuというグループ)と彼の代表作にしてアーカイブの中核を占める『カリブ海序説』(Le Discours antillais)の資料を中心に確認した。

Lecture Course

Course TitleSchoolYearTerm
Interdisciplinary Study (History and Thought)School of Law2019spring semester
Theory of Art I BSchool of Law2019fall semester
Regional Culture I DSchool of Law2019spring semester
Interdisciplinary Study (The French Speaking World)School of Law2019spring semester
French (Intermediate, General) I 2 (S)School of Law2019spring semester
French (Intermediate, General) I 5 (S)School of Law2019spring semester
French (Intermediate, General) I 2 (F)School of Law2019fall semester
French (Intermediate, Basic)I (S)School of Law2019spring semester
French (Intermediate, Basicr)I (F)School of Law2019fall semester
French (Upper Level) 2(F)School of Law2019fall semester
General Studies Seminar (The French Speaking World) ASchool of Law2019spring semester
General Studies Seminar (History and Thought) DSchool of Law2019fall semester

Social Contribution

Discours d'ouverture Symposium international : "Présence africaine : espaces, langues, cultures, politiques et sociétés dans l'espace francophone" (Afrique, Amériques, Asie, Europe)

Role:Management Participation and Support2019/09-2019/09

Sponser ・Organizer ・Publisher:Univertité de Strasbourg

Detail

Type:OtherTarget:Other

URL:https://www.unistra.fr/index.php?id=19773&tx_ttnews[tt_news]=18590&cHash=0c7992a43c19776a8c84edb28ce403db

Outline:Ce Symposium international aura lieu du jeudi 26 au vendredi 27 septembre à 8 h à la Maison interuniversitaire des sciences de l'Homme (Misha). Il fait suite au 1er colloque du projet tenu à l’Institut de Recherches sur les Langues et les Cultures d’Afrique et d’Asie (ILCAA) à Tokyo les 22, 23 et 24 août 2017 où les échanges de ce qui est convenu de nommer « la plateforme Présence Africaine » ont porté sur quatre axes : grandes figures ; arts, médias et réception de Présence Africaine ; langues et littératures ; idées politiques. A partir des échanges il a semblé important d’approfondir la réflexion sur les questions de langues (en rapport avec la domination ou la libération des peuples), de genre, les esthétiques, les identités et les frontières. Ainsi, le présent colloque s’adosse sur la pensée glissantienne, pour observer, au-delà des processus d’européanisation, de la Caraïbe à l’Europe, de l’Afrique aux Amériques, les traversées, les parcours de dissidences, les combats et les conquêtes de la dignité. En un sens, le dire glissantien pose la question suivante : comment ré-enchanter le monde à travers la « Poétique de la relation » ? Il souligne la « globalisation » et l’interpénétration d’espaces culturels au delà des logiques identitaires réductrices. Au final, que révèlent, chez les peuples mis en relation, les mutations sociales et leurs ajustements, les ancrages « traditionnels » et leurs adaptations. A partir de l’européanisation du monde, quels processus sont en jeu pour faire surgir des zones d’influence et de métissages ? Peut on y lire des usages politiques du passé ? Dans une perspective pluridisciplinaire (en lettres et sciences humaines, et sociales), tout en évoquant la colonisation, la décolonisation et la post-colonie, l’objet du colloque sera d’explorer les imaginaires du Tout-Monde, du métissage à la créolisation, de la négritude à la mondialisation, afin de renoncer aux « pensées-systèmes » qui ont longtemps imposé une vision limitée de l’Etre.

Colloque international "Paris créole : son histoire, ses écrivains, ses artistes(XVIIIe-XXe siècle)"

Role:MC2019/02-

Sponser ・Organizer ・Publisher:Sorbonne Université, Université des Antilles

Detail

Type:Seminars, WorkshopsTarget:Society-general

Outline:Moderateur de la première session d'après-midi du colloque consacrée à la littérature antillaise faite le 27 février 2019

Locating World Literature on the Edge of Archipelagos: Perspectives from Taiwan and Japan

Role:Commentator2018/01-

Place:國立成功大學行校區台文系館88155

Detail

Type:Seminars, WorkshopsTarget:Graduate student

Pour les archipels-mondes : Édouard Glissant et le Japon pluriel

Role:Contribution-2012/08

Detail

Type:Journal, PR magazineTarget:Society-general